Неправильные глаголы в английском языке: Irregular Verbs

Удобная таблица c переводом, советы по запоминанию английских неправильных глаголов

Что такое "неправильные глаголы в английском языке" или Irregular Verbs?

Глаголы в английском языке делятся на правильные (Regular Verbs) и неправильные (Irregular Verbs). Их названия говорят сами за себя.

Правильные глаголы английского языка (Regular Verbs) образуют прошедшее время (Past Simple) и причастие совершенного вида (Past Participle), а также пассивный залог за одним правилом: к начальной форме (Infinitive) добавляем окончание –ed, например:
Неправильные глаголы английского языка (Irregular Verbs) формируются совсем по другому, а именно без правил, и их нужно только запомнить, логику здесь искать не стоит.

Самое трудное в этом то, что 3 формы неправильных глаголов порой очень сильно отличаются между собой. А встречаются такие глаголы в английской речи довольно часто, например:
По различным оценкам, в английском языке от 480 до 660 неправильных глаголов. Облегчает ситуацию с их изучением тот факт, что большинство из irregular verbs образованы от материнского глагола при помощи суффиксов и приставок, а поэтому изучить все глаголы не представит труда, если выучить основные.

Производные irregular verbs сохраняют ту же форму, что и материнский неправильный глагол. Например: (to) take – брать, взять – took, taken, (to) mistake – делать ошибку, ошибаться – mistook, mistaken, (to) undertake – предпринимать – undertook, undertaken.
Сколько же нужно знать неправильных глаголов английского, чтобы иметь достаточный уровень владения языком?

Считается, что на начальных уровнях достаточно хорошо знать 50 неправильных английских глаголов. От среднего уровня (Intermediate) и выше нужно выучить около 200 неправильных глаголов. А вот если вы хотите читать произведения классиков (особенно, Шекспира) в оригинале, нужно все же знать все 660.

Таблица неправильных глаголов английского языка

Ниже в irregular verbs таблице приведены основные 100 неправильных глаголов, которые чаще всего используются при общении на английском.

Если необходимо выяснить 3 формы английского глагола, который не приведен здесь, вы всегда можете узнать больше, введя в поисковик «Неправильные глаголы английский. Таблица» или непосредственно первую форму глагола (Infinitive).

Еще важный нюанс, при образовании всех временных форм группы Perfect (Simple), а также пассивного залога (Passive Voice) третья форма неправильного глагола никогда не изменяется, независимо от лица, положения в предложении или его типа.

Как правильно учить неправильные глаголы в английском?

Одним из довольно действенных способов изучения неправильных глаголов английского языка является их систематизация по способу образования 3 форм глагола.

Ведь, внимательно рассмотрев следующие таблицы неправильных глаголов, вы можете заметить, что формы некоторых глаголов видоизменяются по одному и тому же принципу и звучат очень похоже.

Такую систематизацию для лучшего запоминания irregular verbs можно продолжать дальше, открывая для себя все новые виды сходства между способами образования форм неправильных глаголов в английском и запоминая их как стихи.

Неправильные глаголы, которые не изменяются во всех формах:

Неправильные глаголы, формы которых одинаковы для
Past Simple и Past Participle и есть сочетание «aught/ought»:

Неправильные глаголы, начальная и третья формы которых одинаковы:

Неправильные глаголы, в формах Past Simple и Past Participle в корне есть буква «O», а на конце формы Past Participle – окончание «-n/en»:

Неправильные глаголы с –ew во второй форме и с –own в третьей:

Неправильные глаголы, в формах Past Simple и Past Participle в корне есть буква «е» или сочетание «еа»:

Профессиональная школа английского языка My English World предлагает вам ознакомиться и с другими методами и приемами, при помощи которых можно изучать неправильные глаголы, английский язык. И не только irregular verbs.

Мы предлагаем интересные и содержательные подходы к изучению каждой темы, к освоению грамматики и вокабуляра, к обучению слушанию и говорению, а также другим навыкам, необходимым для полноценного владения английским.

История появления неправильных глаголов

Конечно, было бы гораздо проще в прошедшем времени всегда добавлять окончание –ed ко всем глаголам и не ломать голову над всякими таблицами английских неправильных глаголов. Но это было бы слишком просто.)

Однако приходится считаться с тем, что английский язык проходил в своем развитии три этапа (староанглийский, среднеанглийский и новоанглийский), на которых многие словоформы исчезали, видоизменялись или же ассимилировались с другими языками. Неправильные глаголы в английском как раз и являются отголосками этого непрерывного процесса.
Неправильные глаголы в английском – остатки староанглийского языка, в котором было много падежей, склонений, спряжений и форм глаголов. В свою очередь, такой язык – это комбинация языков древних кельтов и бриттов, с одной стороны, и завоевавших их германских племен англов, саксов и ютов, с другой стороны.

Ситуация немного упростилась с появлением на Британских островах викингов, у которых была склонность к упрощению языка. Они использовали его без спряжений, склонений, окончаний и irregular verbs.

А вот в 1066 голу, когда нормандский герцог Вильгельм Завоеватель захватил власть, ситуация опять поменялась в сторону усложнения. Ведь завоеватели принесли с собой нормандский диалект французского языка, который стал доминирующим в государстве на несколько столетий.
Опять появились окончания, падежи и формы глаголов в английском, а некоторые глагольные формы еще более усложнились или же приобрели современные окончания, в том числе и –ed. Но вот не все на островах были рады таким изменениям, продолжая использовать упрощенные формы глаголов для обозначения основных видов деятельности человека.

Таким образом, неправильные глаголы английского эпохи викингов выжили и превратились в достойную тему для изучения.
Oksana Usacheva
преподаватель английского и немецкого языков, CELTA Teacher
методист в школе английского [My English World]
Facebook
Если материал вам понравился, расскажите о нём своим друзьям. Спасибо!

Хотите быть в курсе полезных материалов
по изучению английского языка?

Один раз в неделю мы присылаем свежие материалы
comments powered by HyperComments