Как правило, present continuous не позволяет использовать глаголы состояния (State Verbs) в английском языке в форме Present Continuous.
К таким глаголам мы относим:
- глаголы бытия и принадлежности: to be, to exist, to have, to possess;
- глаголы, выражающие эмоции и чувства: to like, to dislike, to love, to hate;
- глаголы, обозначающие мыслительные процессы: to understand, to believe, to know, to think, to remember;
- глаголы, выражающие волю к действию или принуждение: to wish, to want, to desire, to make, to let, to force, to cause;
- глаголы, обозначающие восприятие при помощи органов чувств: to see, to hear, to feel, to smell, to taste.
Однако существует некоторое количество исключений в употреблении глаголов состояния настоящем длительном времени:
1. Некоторые такие глаголы имеют несколько значений, одно из которых означает действие, например:
to think – считать, полагать (состояние)
to think – размышлять (действие)
to see – видеть (состояние)
to see – встречаться, видеться (действие)
to have – иметь (состояние)
to have как часть устойчивой фразы: to have breakfast (завтракать), to have a walk (гулять) (действия)
to taste – иметь вкус (состояние)
to taste – пробовать на вкус (действие)
to smell – пахнуть (состояние)
to smell – нюхать (действие)
В значении действия такие глаголы могут употребляться в Present Continuous, например:
I think you are right. – Я считаю, что ты прав (состояние).
What are you thinking about? – О чем ты размышляешь? (действие).
2. Использование Present Continuous с такими глаголами состояния, выражающими чувства, как to like, to love, to hate, to admire, возможно, когда мы подчеркиваем, что это состояние временное,
например:
Normally, I hate loud music, but I am loving this rock festival. – Я обычно не терплю громкой музыки, но мне очень нравится этот рок-фестиваль. (Именно этот фестиваль и эта музыка сейчас).
3. Глаголы, описывающие мыслительные процессы, такие как to understand, to realize, to regret, можно использовать в Present Continuous, когда мы хотим подчеркнуть, что только начали входить в это состояние или еще не совсем определились,
например:
I am realizing how hard this task is. – Я начинаю понимать, насколько тяжелое это задание.
4. Глаголы состояния, которые описывают физические ощущения, такие как to feel, to hurt, to ache, можно использовать как в Present Continuous, так и в
Present Simple без особой разницы в значении,
например:
He feels bad today. – Он сегодня плохо себя чувствует. (Present Simple).
He is feeling bad today. – Он сегодня себя плохо чувствует. (Present Continuous).
5. Глагол бытия to be можно употреблять в Present Continuous, если мы хотим подчеркнуть, что какое-то состояние или поведение человека для него не является характерным,
например:
He is being rather nervous these days. – В последнее время он очень нервничает. (Обычно он ведет себя по-другому).