Если сравнить временные формы Past Continuous,
Past Simple и
Past Perfect Continuous, можно проследить основные отличия между ними в использовании:
1. Past Continuous используем, если знаем точно, когда совершалось действие или процесс или понимаем этот промежуток времени из контекста,
например: I was walking to school at that time. – В то время я шел пешком в школу.
2. Past Simple используем, когда просто говорим о факте, который свершился в прошлом,
например: I walked to school yesterday. – Вчера я шел в школу пешком.
3.
Past Perfect Continuous употребляем, когда говорим о каком-то длительном действии, которое началось и завершилось в прошлом, до определенного момента или другого действия,
например: I had been walking to school yesterday before I was given a lift by my uncle. – Я шел в школу пешком вчера, пока меня не подвез мой дядя.
Past Perfect vs Past Continuous
Форма прошедшего длительного времени существенно отличается от прошедшего совершенного по своему значению. Прошедшее совершенное время (
Past Perfect) используется, когда мы хотим подчеркнуть, что действие окончилось до определенного момента или до другого действия в прошлом, и мы получили результат,
например: We had arrived at the station by 7 p.m. – Мы прибыли на станцию до сем часов вечера (Past Perfect).
Прошедшее длительное время используем, когда результат нам не важен, да мы и не всегда знаем, окончилось ли действие. Однако нам нужно подчеркнуть длительность самого процесса,
например: We were getting to the station at that time yesterday. – В это время вчера мы добирались на станцию (Past Continuous).
Сравнение значений past perfect vs past continuous очень важно при построении повествования, когда рассказывается о нескольких, возможно, взаимосвязанных событиях.
Past Continuous vs Past Simple Иногда несколько различных форм прошедшего времени могут быть использованы одновременно в одном предложении. Это обычно касается past continuous vs past simple. Для правильного выбора формы глагола следует запомнить три момента:
1. Если действия короткие и следуют друг за другом, выбираем Past Simple,
например: I entered the room and switched on the light. – Я вошел в комнату и включил свет.
2. Если два длительных действия в прошлом происходили одновременно или параллельно друг другу, используем Past Continuous,
например: My sister was reading a book, while I was talking on the phone. – Моя сестра читала книгу, пока я разговаривал по телефону.
3. Если одно из действий длительное, и прерывается оно более коротким действием в прошлом, то длительное действие выражается Past Continuous, а короткое действие –
Past Simple,
например: We were walking in the park when it started to rain. – Мы гуляли в парке, когда начался дождь.
Важно понимать, что после союза while мы используем только форму Past Continuous, а после союза when можно употреблять и Past Simple, и Past Continuous.
Также важно помнить о глаголах-исключениях, которые в форме Continuous не употребляются. Это – глаголы состояния (State Verbs), которые обычно используются в форме Past Simple,
например: I wanted to go home at that time (а не I was wanting to go home…).